Saint Rémy
(Cette page a été composée à partir d’éléments rassemblés par le Docteur COLLET et affichés sur les murs de la chapelle Saint Roch)
Histoire de la chapelle Saint Roch à Saint Rémy de Provence.
Nous ne savons pas exactement à quand remonte le culte de saint Roch à Saint Rémy. Mais il y était certainement vivace en 1650 lorsque le 27 octobre, au plus fort de la peste, les édiles de la communauté firent voeu d’ « ériger, en quelque endroict proche de la ville, une chapelle à l’honneur de saint Roch« .
La construction débuta aussitôt au quartier du château, mais, le mal ayant disparu, la communauté oublia son voeu et la chapelle ne fut jamais terminée.
Dans le même temps, sans doute, fut construite une autre chapelle à l’honneur de saint Roch au quartier de Cornud, le premier acte qui en fait foi datant du 22/10/1
661.
Ces deux chapelles ne durèrent pas longtemps. La première fut vendue en 1695 pour financer la transformation en sacristie de la chapelle de Jean de Renaud et fut revendue le 17/09/1696 à Joseph Expilly pour y construire une glacière, tandis que la seconde faisait partie du passé dans un acte du 15/5/1676.
Lorsque survint la peste de 1721, il restait pratiquement aucun lieu de culte pour honorer Saint Roch. C’est alors, raconte l’abbé Paulet, que les habitants du quartier des Jardins allèrent emprunter (sans jamais la rendre) à ceux du quartier du Grès une statue de Saint Roch qui était vraisemblablement celle de l’ancienne chapelle de Cornud. Ils lui construisirent une chapelle sur un lopin de terre donné par Jean Expilly, le fils de Joseph qui avait converti l’ancienne chapelle des faubourgs en glacière.
Le
16/2/1723 le Corps des jardiniers fit une fondation avec dotation de 40 livres par an pour en assurer le service. L’acte en indique les dimensions : 36 pans de long par 20 pans de large (env. 9m x 5m). Elle passa la Révolution sans encombre, une ordonnance du Roi du 14/9/1791 l’ayant conservée comme oratoire.
Ensuite, il faut noter de nombreux achats de terrain en 1807, 1821, 1856 et 1879 pour son agrandissement et, en 1850, pour son embellissement, la petite place devant l’entrée, où se trouve une croix.
Dans le même temps, en 1879, le « Président de la société de Saint Roch » vendait la sacristie de la chapelle à la Municipalité pour lui permettre d’agrandir ce qu’on appelle la « petite route d’Ayragues ».
Enfin, en 1903, Mme Veuve Mistral-Bernard en fit construire le clocher.
Les habitants des Jardins élisent régulièrement les prieurs et prieuresses de la « Confrérie de Saint Roch » et se chargent des travaux d’entretien.
Deux fêtes sont célébrées en la chapelle : le 16 août celle de Saint Roch, et le 1er mai l’anniversaire de sa consécration du 1/5/1723.
L’ancienne horloge mécanique est superbe, peut être sera-t-elle un jour restaurée ?
|
 |
 |
La Collégiale Saint Martin
Présentation de la Collégiale, dans plusieurs langues : UP Saint Rémy La Collégiale Saint Martin
Présentation de la Collégiale et de son histoire : UP SAINT RÉMY brochure Collégiale
Nous vous invitons à consulter l’article sur Saint Paul dans Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8re_Saint-Paul-de-Mausole
Chapelle Jean de Renaud
Lieu de rencontre et d’accueil
Historique
Il s’agit de la Chapelle funéraire de Jean de Renaud d’Alleins, grande famille provençale, dont la branche cadette était établie à Saint-Rémy au 15° siècle.
Jean de Renaud est le « bonhomme » dont parle Brantôme dans ses « Vies des hommes illustres et grands capitaines français » ; chevalier, gentilhomme de la Maison du Roi François Premier, conseiller et maître d’hôtel de la Chambre du Roi, capitaine de la Tour Saint Jean de Marseille, gratifié du gouvernement de Granville en 1545, appelé à la charge de commissaire général des fortifications. C’est à ce titre qu’il participe aux fortifications de la ville de Guise, à la défense de Metz en 1553 contre les espagnols et de Saint-Quentin où il fut tué le 28 août 1557 à l’âge de 60 ans.
Après son décès, son corps fut ramené à Saint-Rémy et inhumé dans sa chapelle.
La seule indication sur sa construction se trouve dans la table des actes reçus par le notaire Rémy Navarre ; pour l’année 1541, figure cette mention : « Bail à édifier une chapelle pour ledit noble Jean de Renaud contre Louis Fernais et Jean Rot ».
Architecture
Au pied du clocher du XIV° siècle, la chapelle est un témoignage unique à Saint-Rémy du style gothique flamboyant, elle est le vestige de la Collégiale Saint-Martin qui s’effondra dans la nuit du 29 au 30 août 1818. L’église nouvelle fut reconstruite sur les plans de l’architecte Michel Penchaud, d’après la Basilique Saint-Pierre, dans les années 1825-1826 et consacrée en 1827.
Sur le mur de droite, en entrant dans la chapelle, se trouve une grande armoire murale créée lors de sa transformation en sacristie en 1695. L’arc aujourd’hui muré, mais parfaitement visible, correspondait à l’accès entre la chapelle et le cœur de l’église primitive. L’inscription au-dessus de l’armoire, en latin, signifie : « Le Seigneur veille sur chacun de ses os ; pas un seul ne sera brisé »
Dans le mur face à la porte, on remarque un joli lavabo en pierre de taille construit au 17° siècle dans le mur, « à la forme du bénitier de N.D de Piété » avec un piédestal pour reposer le coquemar (pot à anse).
Inscriptions et décorations murales
L’épitaphe à Jean de Renaud par son frère, rédigé en latin, gravé sur une plaque de marbre en forme d’écu peut se traduire *:
« Pour noble Jean de Renaud, frère très cher et durant toute sa vie très aimé d’un amour mutuel et très constant et à jamais impérissable, noble Pierre de Renaud, seigneur de Saint-Tropez, à qui il céda en outre la seigneurie pour partie d’Antibes, Cagnes et Loubet, a fait ce monument.
Il vécu 60 ans, pourvu, pour ses vertus excellentes d’honneurs très grands par les rois très chrétiens François Ier et Henri II.
Il est mort le 28 août 1557, au service du roi Henri II, dont il était commissaire, à Saint-Quentin, lorsque le roi d’Espagne Philippe assiégeant la ville, il la défendait, combattant avec courage et commandant en second dans l’armée. »
La frise ou litre qui court tout le long du mur, ou « ceinture de veuve », en reprend les armoiries et le heaume
Vitraux
Sur les vitraux reprise du heaume de la frise murale
Plan
Écoutez la grande volée des quatre cloches :
Extérieur sud
Parrain : Jean François Clavel Maire de Saint-Rémy
Marraine : Jeanne Louise Edwige de Bouchaud gravure de la Vierge et inscription Maria Immaculata
Sur la même ligne, de droite à gauche :
St IOANNES St.LUCAS St.MATTHAEUS St.MARCUS
Côtés
gravure de St Rémy et « St.Rémy priez pour nous »
gravure de St Martin et « St.Martin priez pour nous »
dernière ligne : G.Morel à Lyon O.Reynaud successeur
Intérieur sud
MAGNIFICAT ANIMA MEA
Je m’appelle FRANCOISE EDWIGE MARIE
Curé Jean Joseph Bonnifay MDCCCLXIX
IHESUS XRISTOS DN
Cette cloche a été bénie sous l’invocation de Saint Martin.
M.Mrs Chabert Blanc et Isnard membres du bureau de la Fabrique
Parrain : M.Chabert
Marraine Mme Chabaud
Fondue en Juin 1836
Sur un côté : Christ en croix sur un piédestal
Sur l’autre : Saint Martin priez pour nous
Baudoin fondeur à Marseille
Diamètre 104
Poids environ 800 Kg
Hum FA#
Fondamentale FA# +3
Tierce La -5
Nominale Fa# -12
Cette cloche a été bénie sous l’invocation de Saint Rémy
M.MRs Bonnet Audibert Martin (moulin en gros) fabriciens
Fondue en Juin 1836 Parrain Mb Bonnet
Marraine Mme Isnard née Deleuse
Cette cloche réputée de mauvaise qualité a été recoulée le 31 janvier 2001, en accord entre la Cure et la Municipalité, par la fonderie de cloches BOLLE à Saint Jean de Braye
Gravure de Saint Rémy en évêque, mitre et crosse, au dessus de l’invocation « Saint Rémy priez pour nous ».
Diamètre 86
Poids environ 400 Kg
Hum La#
Fondamentale La# +16
Tierce Do# -6
Nominale La# -14
Sur les côtés intérieur et extérieur
Que chalun e benuranço
nous unigon d’afecioun :
lou bon òli que s’espanso
coume eigagne de Sioum,
nous adugue, en sa larganço,
l’eterno benedicioum
saume 133 Marceù Bonnet l’a revira (*)
Sur le côté intérieur
ME DISON JAQUELINO
Peirin : Gui VERLEY
Meirino : Jaquelino BRUYERE espouso LEROY
Capelan : Felipe CHAUTARD
Bandeaux de feuilles d’olivier et d’olives tout autour de la cloche
La représentation de Saint Martin fendant son manteau (sceau de la paroisse) est gravée de chaque côté de la cloche.
Fondeur : BOLLEE 31 Janvier 2001
Diamètre 103
Poids environ 700 Kg
Sol#3
Présentation de la chapelle, et de son histoire : UP Saint Rémy Notre Dame de Pitié